2011. szeptember 10., szombat

Vizsolyi Biblia (1590) első hasonmás kiadása -1981 - Jelenlegi ára: 45 000 Ft

Vizsolyi (Károli) Biblia I-II kötet
Az 1590-ben Vizsolyban, Mantskovit Bálint műhelyében nyomtatott, első kiadás hasonmása.
Kiadás éve: 1981.
Kötés: kemény, fűzött, a borítója bőr az eredeti alapján készült,
védődobozban.
Nyelvezete: magyar
Bolti ár: (120 000 Ft)
Részletesebb leírás     
Állapota: Kiváló, sérülés mentes teljesen ép.
A kötéstáblát - a budapesti Egyetemi Könyvtár egyik Vizsolyi Biblia példányának eredeti kötése nyomán - Szántó Tibor tervezte.
A fűzfői Papírgyárnak a hasonmás kiadáshoz gyártott famentes papírjára nyomtatta a Kner
A Vizsolyi Biblia tartalmazza a Szentírás első, teljes magyar fordítását. A terjedő protestantizmusnak köszönhető, hogy a katolikus felekezetű Habsburgok meglehetősen szigorú korlátozó intézkedései ellenére is 1590-ben megszületett az első nyomtatott magyar nyelvű Biblia.
Nyomda Békéscsabán. Károli Gáspár, a fordító nevét is csak a harmadik kiadás elejére kanyarítja majd a kötet gondozója, Szenci Molnár Albert. Érdemes egyúttal megjegyezni azt is, hogy bár a bibliafordítás nem csak az ő nevéhez fűződik - hiszen ez egyetlen ember erejét meghaladó munka lenne-, azonban a fordítóközösség többi tagjának neve a múlt homályába hullt. Csak feltételezhetjük, hogy Károli nevét pozíciója miatt őrizhette meg a címlap: ő lehetett a fordítóközösség irányítója, összefogója. Az Országos Széchényi Könyvtárban őrzött nyomdai kézirat néhány lapja is ezt bizonyítja. Rajta Károli kézírásával találunk kiegészítéseket, valamint javításokat.


Jelenlegi ára: 45 000 Ft

Az aukció vége: 2011-09-30 15:57
. Vizsolyi Biblia (1590) első hasonmás kiadása -1981 - Jelenlegi ára: 45 000 Ft

0 megjegyzés:

Megjegyzés küldése